Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(supremacìa naval)

  • 1 господство

    госпо́дств||о
    superrego, supereco, hegemonio;
    мирово́е \господство monda hegemonio;
    \господствоовать superi, domini, potenci, regi (править);
    \господствоующий reganta, dominanta;
    \господствоующий класс supera (или reganta) klaso.
    * * *
    с.
    dominación f, dominio m, supremacía f, señorío m

    госпо́дство в во́здухе — dominio del aire (supremacía aérea)

    госпо́дство на мо́ре — dominio del mar (supremacía naval)

    мирово́е госпо́дство — dominación mundial

    * * *
    с.
    dominación f, dominio m, supremacía f, señorío m

    госпо́дство в во́здухе — dominio del aire (supremacía aérea)

    госпо́дство на мо́ре — dominio del mar (supremacía naval)

    мирово́е госпо́дство — dominación mundial

    * * *
    n
    1) gener. dominación, dominio, imperio, predominación, predominancia, predominio, señorìo, supremacìa, coyunda, prepotencia, reinado
    2) law. imperio de la ley, imperio del derecho, régimen de derecho

    Diccionario universal ruso-español > господство

  • 2 господствовать

    несов.
    1) ( властвовать) dominar vt, tener el dominio (la supremacía); señorear vt

    госпо́дствовать на мо́ре — dominar en el mar, tener supremacía naval

    2) ( преобладать) predominar vt
    3) над + твор. п. ( возвышаться) predominar vt, elevarse, destacarse
    * * *
    несов.
    1) ( властвовать) dominar vt, tener el dominio (la supremacía); señorear vt

    госпо́дствовать на мо́ре — dominar en el mar, tener supremacía naval

    2) ( преобладать) predominar vt
    3) над + твор. п. ( возвышаться) predominar vt, elevarse, destacarse
    * * *
    v
    gener. destacarse, dominar, elevarse, predominar, señorear, tener el dominio (la supremacìa), preponderanciaar, reinar

    Diccionario universal ruso-español > господствовать

  • 3 господство на море

    Diccionario universal ruso-español > господство на море

  • 4 господствовать на море

    v
    gener. dominar el mar, dominar en el mar, tener supremacìa naval

    Diccionario universal ruso-español > господствовать на море

См. также в других словарях:

  • Combate naval — en Cartagena, 28 de mayo de 1708. Se llama combate naval a la lucha entre dos escuadras o fuerzas navales adversarias, y también la sostenida por buques de una parte, y fuerzas terrestres de otra. Cuando se entabla por toda la flota se dice… …   Wikipedia Español

  • Royal Navy — Rama Armada Tamaño 35.000 activos, 3.600 voluntarios, 19.570 reserva,110 buques, 131 lanchones de …   Wikipedia Español

  • Marina Real Británica — Saltar a navegación, búsqueda Royal Navy Pabellón naval del Reino Unido. País …   Wikipedia Español

  • Primera Guerra Púnica — Parte de Guerras púnicas Principales movimientos de la 1ª Guerra Púnica Fecha 264 al 241 a. C …   Wikipedia Español

  • Imperio español — Monarquía universal española (Monarquía hispánica / Monarquía española) Imperio …   Wikipedia Español

  • Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… …   Wikipedia Español

  • Guerra del Peloponeso — Guerra del Peloponeso …   Wikipedia Español

  • Marina Nacional de Francia — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… …   Wikipedia Español

  • Campaña del Adriático (1807-1814) — Saltar a navegación, búsqueda Campaña del Adriático …   Wikipedia Español

  • Historia de la Armada Española — Bandera de Proa o Tajamar o Torrotito. Se puede considerar que la historia de la Armada Española comienza en los últimos años del siglo XV y primeros del siglo XVI, cuando los reinos hispánicos de (Castilla y Aragón) se unieron de hecho, aunque… …   Wikipedia Español

  • Ejército espartano — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»